Chantal Danielle beş parmak indiriminden yararlanır. Gözünü yeni bir lüks mağazaya diktiğinde, mağaza müdürü Lily Starfire’ın işi sıkı tuttuğundan haberi yoktur! Satışın altında kalmayacaktır ve bunun gerçekleşmesi için Chantal’ın üzerindeki her bir kıyafeti çıkarması gerekiyorsa, sorun değildir. Chantal ve Lily, mağaza güvenliği Bruce Venture’ın da dahil olduğu bir anlaşma yaparlar ve Bruce Venture uygun gördüğü cezayı verir.