Dedektif Perron’u, ülkesinin hükümdarı Kraliçe Vivia Elle (Valentina Nappi) masaya oturduğunda, şimdiye kadarki en zorlu mülakat beklemektedir. Majesteleri kraliçesine gereken saygının gösterilmesini beklerken, sert dedektif ona bir şüpheli gibi davranır. Vivia tanık olduğunda ısrar ederek, eskortu Cedric’i (Xander Corvus) aramaya gittiğini ve Anna (Honour May) ile Will (Sam Bourne) adlı …
Atlara şeker vermeye giden adam, sevgilisini atların yarağı ile oynarken yakalar, onların yarağıyla değil benimkisiyle oynar mısın diye teklif yapar. Kadında bunu kabul eder. At yarağını büyük olduğu için içine alamayan kadın, kocasının yarağını aldığında hiç bir şey hissetmez.